首席部长表示，苏格兰政府将寻求“确保该地点的未来”。

　　苏格兰首席部长被敦促帮助提出一项计划，以保护因关闭格兰奇茅斯炼油厂而面临风险的就业机会。

　　该炼油厂的老板去年表示，该炼油厂最早可能在2025年开始转向进口终端，这引发了对就业和当地社区的担忧。

　　在与阿罗和格兰奇茅斯SNP候选人约翰·尼科尔森的竞选视频中，约翰·斯温尼表示，他“不能允许损害苏格兰的事情发生”。

　　首席部长补充说，他将与工会合作，“确保该地点的未来”，他说这对苏格兰经济“绝对至关重要”。

　　但是联合工会的老板说:“如果他们不能让苏格兰受到损害，为什么苏格兰政府花了8个月的时间才谈论一个计划，以确保格兰奇茅斯炼油厂的未来和那里工作人员的工作?”

　　“格兰奇茅斯对苏格兰经济‘绝对至关重要’。自去年11月以来，Unite向政界人士发出的信息是，与我们合作，制定一项能够保护就业的计划，但我们仍然没有看到这样的计划。

　　“苏格兰政府没有采取行动，毫无疑问，联合工会将永远让政客们为他们未能保护工人负责。”

　　苏格兰联合工会秘书德里克·汤姆森说，目前还没有提出“具体的建议”，这是一个“全国性的丑闻”。

　　在视频中，首席部长说:“格兰奇茅斯工厂对苏格兰的经济非常重要——它不仅对格兰奇茅斯经济或格兰奇茅斯社区重要，对苏格兰经济也很重要，这绝对是基础。”

　　“所以作为首席部长，我不能允许损害苏格兰的事情发生。

　　“我们必须与工厂和工会合作，找到一条前进的道路，并安全地做到这一点，以便人们在这个过程中得到支持。”

　　他还声称，苏格兰仍在“收拾”上世纪80年代玛格丽特?撒切尔(Margaret Thatcher)政府“鲁莽”行为的“残局”，当时部长们关闭了煤田。

　　在视频片段中，斯温尼先生对尼科尔森先生说:“我们要做的是制定一个确保未来的计划，约翰，我向你保证，我向格兰奇茅斯社区和更广泛的苏格兰中部经济保证，苏格兰政府将尽我们所能把人们团结起来，找到前进的道路。”