纽约——

　　7月4日即将到来，旅游热潮已经开始升温。

　　数百万美国人正准备在即将到来的假日周的某个时候出城。这可能意味着道路繁忙，机场和火车站拥挤不堪。

　　AAA预测7月4日的夏季旅游旺季将破纪录

　　汽车俱乐部AAA预计，在为期9天的独立日旅行期间，约有7090万游客将离家50英里(80公里)或更远，超过了疫情前美国假期的人数。美国运输安全管理局(Transportation Security Administration)预计，从本周四到7月8日，将在机场对3200多万人进行安检，比去年增加5.4%。

　　你是为独立日旅行吗?以下是你需要知道的要点。

　　任何假期旅行都不可能一帆风顺。但是，避免在最繁忙的时候，当其他人都赶着出城的时候，是一个很好的开始。

　　根据交通数据和见解提供商INRIX的说法，如果你在7月4日开车旅行，最好在早上上路。美国汽车协会发布的INRIX数据显示，交通拥堵高峰因地点而异，但假期前最糟糕的驾驶时间通常在下午2点到7点之间。无论哪种方式，都要做好道路拥堵的准备。

　　INRIX的交通分析师鲍勃?皮休在一份事先准备好的声明中表示:“假日周的公路旅行时间可能会比平时多出67%。”

　　今年的7月4日是星期四，许多旅行者可能会在7月5日星期五休假，将他们的旅行延长到为期四天的周末。Pishue补充说，在7月3日星期三和7月7日星期日，随着旅客离开和返回城镇，大城市的司机可能会遇到最大的延误。

　　AAA指出，如果你在7月4日之前租车，最繁忙的取车日将是假期前的周五、周六和周三。

　　机场也可能整个星期都很拥挤，但运输安全管理局预计大多数人将在周五乘坐飞机。

　　预计周五将对300多万人进行筛查。这将超过该机构目前单日接受筛查人数的记录，上周日的记录接近300万人。

　　运输安全管理局局长大卫·佩科斯克说:“我们预计今年夏天将是我们有史以来最繁忙的夏天。”他补充说，旅行通常在独立日前后达到高峰。

　　运输安全管理局的数据显示，去年7月4日航空旅行最繁忙的一天也是假期前的周五。如果过去的趋势保持不变，出行可能会在节前和节后的日子里增加，尤其是在接近周末的时候。例如，在2023年，超过200万人在第四大道(去年是周二)观影，低于前周五的288万人。

　　航班可能会因为一系列原因而延误或取消——从飞机特定的机械问题到影响热门旅行路线的大风暴。

　　如果您的航班被取消，航空公司需要为客户提供退款，即使取消是由于天气原因。航班延误比较棘手，因为他们通常必须满足一定的缓解标准，比如退款或赔偿——但航空公司通常会给客户免费转乘其他航班的机会。

　　今年4月，拜登政府发布了最终规定，其中包括要求航空公司在几天内为航班取消和“重大”延误自动提供现金退款。这些规定将在未来两年内生效，但美国交通部(Department of Transportation)有一个网站，可以让消费者看到每家航空公司在航班取消或严重延误时做出的退款和支付其他费用的承诺。

　　被困在家里总比被堵在路上几个小时或被困在机场候机楼要好。在这个假期出门之前，帮自己一个忙，检查一下你的旅行计划的状态。

　　你的飞机、火车或公共汽车延误了吗?是否有交通事故会干扰你的驾驶?天气怎么样?快速浏览一下你的行程——比如航空公司网站上的行程更新——查看天气预报，通过511热线或手机导航应用等服务监控交通安全，这些都能大大避免旅行中的痛苦。

　　下面是一些需要记住的建议:

　　提早离开:在假期，到处都是人，所以队伍会更长，道路会更繁忙。给自己更多的时间到达目的地或通过机场安检。

　　关注天气——不仅仅关注你的目的地:关注你整个旅行路线的天气。即使家里和你要去的地方都是晴朗的天空，重要的是要注意两者之间的任何风暴。你可能需要改道了。

　　-友善:旅行延误或取消确实会让人沮丧，但如果你遇到了中断，其他人也可能会。在每年的这个时候，客户服务人员有很多事情要做，当他们试图帮助你时，耐心和尊重是很重要的。